When talk-radio host Emma Lloyd advises one of her listeners to break up with her boyfriend, the jilted ex sets about getting his revenge.